2 Artistieke Motivatie

2 Artistieke Motivatie
Fotografen treden op in een theatrale omgeving, tonen en vertellen over foto’s die ze hebben genomen. Over de motieven op het moment dat ze die foto namen, wat ze voelden toen ze afdrukten. Wat is hun houding nú naar de foto van toen?

'Maar soms neem je een foto en weet je eigenlijk de reden niet waarom je bijvoorbeeld ervoor koos een foto te nemen van een gebroken glas. Ik zou graag willen weten wat ons ertoe drijft een foto te maken van een lege straat. Wat zit daar achter?' (Elīna Cērpa)

De foto’s vormen samen met de verhalen die daarom heen geweven worden een rijk wandkleed van belangrijke levensmomenten. Bijvoorbeeld op dat moment als je afdrukt en de sluiter “klik” doet, en er iets binnen in je bevriest, net zo als de gebeurtenis waarvan je een foto neemt bevriest. Een verhaal kan zo'n moment weer bevrijden.



2 Artistic Motivation
Photographers in a theatrical setting are showing pictures and telling about pictures they have taken. About motives they had for taking a picture and about what they felt when they were taking them. What is the attitude towards the picture now?

'However sometimes you take a photo and simply you don’t know the true reasons why you chose to take a photo of broken glass, for example. I would like to understand what makes us to decide to photograph empty streets. What is behind that?' (Elīna Cērpa)

The photographs together with the stories that are woven around them will form a rich tapestry of life.
That moment when you push the button and the shutter says, “click”, something freezes inside you, just as the moment, which you are picturing, is being frozen. Only a story can set it free.

3 Door wie?

3 Door wie?
De performance wordt gemaakt door de productiekern Siberische bruiloft, www.siberischebruiloft.nl . Siberische Bruiloft brengt podiumkunstenaars op professionele en amateurbasis samen met kunstenaars uit andere disciplines. Siberische Bruiloft heeft twee internationale kunstenaars uitgenodigd: Elīna Cērpa (regisseur uit Letland) en Miguel Angel Melgares (schilder en visueel kunstenaar) om deze voorstelling te maken. Siberische Bruiloft is altijd op zoek verschillende vormen van kunst en kennis te combineren om recht te doen aan de diversiteit van onze werkelijkheid.

3 By whom?
This performance is being made by production house Siberische bruiloft www.siberischebruiloft.nl . Siberische Bruiloft brings together people who are working professionally in the field of performing arts as well as amateurs. Now SiberischeBruioft has invited two international artists: Elīna Cērpa (director from Latvia) and Miguel Angel Melgares (painter and visual artist) to make this performance. Siberische bruiloft is always looking for combining different art forms and knowledge to capture the diversity of our reality.
Language will be alternatively in Dutch and English.